Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen regeln das Verhältnis zwischen dir und dem Anbieter der App „GeoWunder“ bei der Nutzung der App und der Website geowunder.com.

1. Geltungsbereich und Anbieter

Diese Nutzungsbedingungen („AGB“) gelten für die Nutzung der mobilen App „GeoWunder“ in den Stores von Apple und Google sowie für die Website geowunder.com. Anbieter ist die Skills4Life GbR, Salierring 44, 50677 Köln; weitere Kontaktdaten siehe Impressum.

Mit der Installation der App und dem ersten Spielstart bestätigst du, diese Bedingungen gelesen und akzeptiert zu haben.

2. Beta-Phase

In-App-Käufe sind während der Beta-Phase nicht aktiv. Sämtliche Funktionen werden unentgeltlich bereitgestellt.

3. Voraussetzungen für die Nutzung

• Du musst mindestens 13 Jahre alt sein. Bist du minderjährig (unter 18), benötigst du die Zustimmung deiner Erziehungsberechtigten.
• Du benötigst ein kompatibles mobiles Endgerät mit GPS, eine ausreichend aktuelle Version von iOS oder Android sowie eine Internetverbindung.
• Du legst entweder ein anonymes Konto an oder meldest dich mit Apple, Google oder per E-Mail-Link an. Du verpflichtest dich, dabei wahrheitsgemäße Angaben zu machen und dein Konto nicht mit anderen zu teilen.

4. Funktionsumfang

GeoWunder ermöglicht dir, eigene standortbasierte Rallyes („Challenges“) zu erstellen, KI-generierte Touren erstellen zu lassen und Rallyes alleine oder mit anderen („Party-Modus“) zu spielen. Details zu den verarbeiteten Daten findest du in der Datenschutzerklärung.

5. Erlaubte Nutzung

Die App darfst du zu privaten, schulischen und gemeinnützig-pädagogischen Zwecken nutzen. Eine darüber hinausgehende gewerbliche Nutzung — insbesondere die Wiederveröffentlichung von Rallye-Inhalten gegen Entgelt — bedarf unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung.

6. Verbotene Nutzung

Du verpflichtest dich, GeoWunder nicht in einer Weise zu nutzen, die gegen geltendes Recht oder die Rechte Dritter verstößt. Insbesondere ist Folgendes untersagt:

• Beleidigende, bedrohende, diskriminierende, sexualisierte, jugendgefährdende oder anderweitig rechtswidrige Inhalte in Rallye-Beschreibungen, Foto-/Video-Uploads oder Chat-Nachrichten zu veröffentlichen.
• Personenbezogene Daten Dritter ohne deren Einwilligung einzugeben, hochzuladen oder zu teilen — insbesondere keine erkennbaren Personenbilder ohne Zustimmung.
• Wegpunkte auf gefährliches Gelände (Schienen, Baustellen, Steilhänge) oder unzulässige Flächen (Privatgrundstücke, militärische Sperrgebiete) zu legen.
• Naturschutz und Umwelt: Wegpunkte in geschützten Bereichen — Naturschutzgebiete, Nationalparks, Vogelschutzgebiete, Habitate gefährdeter Arten — sind nur zulässig, wenn die örtlichen Vorschriften das Betreten erlauben. Halte dich an Wegegebote, vermeide das Verlassen markierter Pfade, hinterlasse keinen Müll und respektiere Brut- und Schonzeiten.
• Den Standort anderer Spieler:innen außerhalb der App weiterzugeben oder zu verfolgen („Stalking“).
• Die App durch automatisierte Mittel (Bots, Skripte, modifizierte Clients) zu nutzen oder Spielmechaniken zu umgehen (z. B. GPS-Spoofing zur Erlangung von In-App-Vorteilen).
• Sicherheitsmechanismen zu umgehen, Reverse Engineering zu betreiben oder unsere Server-Endpunkte missbräuchlich anzusprechen.
• Mehrere Konten zur Umgehung von Sperren anzulegen.

7. Eigene Inhalte und Lizenz

Du behältst alle Rechte an den Inhalten, die du in GeoWunder einstellst (Texte, Fotos, Videos, eigene Rallyes). Du gewährst uns jedoch ein nicht-ausschließliches, weltweites, unentgeltliches und auf die Dauer deiner Nutzung beschränktes Recht, diese Inhalte zu speichern, an Mitspieler:innen anzuzeigen und für die technische Erbringung der App-Funktionen zu verarbeiten — einschließlich der Übermittlung an unsere Auftragsverarbeiter (siehe Datenschutzerklärung).

Mit dem Upload versicherst du, dass du über die erforderlichen Rechte an den Inhalten verfügst und keine Rechte Dritter verletzt.

8. KI-generierte Inhalte

Wegpunkte, Routen, Aufgaben, Stations-Beschreibungen, Quizfragen, Antworten und Ortsinformationen können in GeoWunder durch generative KI (insbesondere Google Gemini) erstellt werden. Diese Inhalte sind nicht redaktionell geprüft. Wir übernehmen keine Gewähr für ihre Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität, kulturelle Angemessenheit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.

8.1 Faktische Korrektheit

Die KI kann sogenannte Halluzinationen produzieren — also Aussagen, die plausibel klingen, aber faktisch falsch sind. Quizantworten, historische Behauptungen, Personenangaben und Beschreibungen sind vor der Verwendung — insbesondere im Bildungskontext — eigenständig zu prüfen. Verlasse dich nicht auf KI-Vorschläge für sicherheits-, gesundheits- oder rechtlich relevante Entscheidungen.

8.2 Sicherheitsrisiken bei KI-generierten Wegpunkten

Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch die ungeprüfte Nutzung KI-generierter Wegpunkte entstehen — siehe ergänzend §14.

8.3 Persönlichkeitsrechte und unangemessene Inhalte

Die KI kann Inhalte produzieren, die Persönlichkeitsrechte Dritter berühren (z. B. namentliche Nennung lebender Personen) oder die an bestimmten Orten — etwa Gedenkstätten, religiösen oder pietätswürdigen Stätten — unangemessen sind. Solche Inhalte sind vor der Veröffentlichung oder dem Teilen mit Mitspieler:innen zu prüfen und gegebenenfalls anzupassen. Bei rechtlich oder ethisch fragwürdigen Inhalten nutze die Melden-Funktion oder bearbeite die Rallye, bevor du sie spielst oder teilst.

Wenn du eine KI-generierte Rallye mit Dritten teilst (z. B. im Party-Modus oder via Link), übernimmst du die inhaltliche Verantwortung für die so verbreiteten Inhalte (vgl. §7 und §16).

8.4 Rechte am KI-Output

Soweit die genutzten KI-Dienste (Google Gemini) ihren Nutzer:innen Rechte am Output einräumen, gehen entsprechende Rechte an der konkreten Ausgabe an dich als Erstellerin / Ersteller über. Wir machen jedoch keine Zusicherung über Exklusivität: Ähnliche oder identische KI-Ergebnisse können bei anderen Nutzer:innen entstehen. Ein urheberrechtlicher Schutz an reinen KI-Ergebnissen ist nach derzeitiger deutscher und europäischer Rechtsprechung umstritten und wird nicht garantiert.

8.5 Keine Verwendung deiner Eingaben für KI-Training

Deine Eingaben (Tour-Themen, Zielgruppen, Standorteingaben, hochgeladene Fotos zur Aufgaben-Verifikation) werden ausschließlich zur unmittelbaren Bearbeitung deiner Anfrage an den KI-Anbieter übermittelt. Nach der Vertragslage mit dem KI-Anbieter (Google Gemini über Vertex AI in der EU-Region europe-west4) werden deine Daten nicht zum Training oder zur Verbesserung der KI-Modelle verwendet, und es findet kein Drittland-Transfer dieser Inhalte statt. Details siehe Datenschutzerklärung §6 und §7.

9. Verhalten im Multiplayer und Melde-Mechanismus (DSA)

Behandle Mitspieler:innen respektvoll. Innerhalb der App findest du an mehreren Stellen eine Funktion „Melden“, mit der du fragwürdige Inhalte oder Verhalten melden kannst. Wir bearbeiten Meldungen ohne unangemessene Verzögerung — in der Regel werktäglich — und behalten uns vor, gemeldete Inhalte zu entfernen oder Konten einzuschränken. Diese Meldemöglichkeit setzt unsere Pflichten aus Art. 16 Digital Services Act (Verordnung (EU) 2022/2065, „DSA“) um.

Begründung von Maßnahmen (Art. 17 DSA): Wenn wir gegen dich eine Maßnahme ergreifen (Inhalt entfernt, Konto eingeschränkt oder gesperrt), erhältst du eine klare Begründung mit Angabe der Grundlage in unseren AGB oder im Gesetz sowie eine Information über deine Widerspruchsmöglichkeit nach Abschnitt 10.

Bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen können wir Konten ohne Vorankündigung sperren; in allen anderen Fällen erfolgt zunächst eine Warnung.

10. Internes Beschwerdemanagement (Art. 20 DSA)

Bist du mit einer von uns getroffenen Maßnahme (z. B. Entfernung deiner Rallye, Konto-Sperrung) nicht einverstanden, kannst du innerhalb von sechs Monaten Beschwerde einlegen:

• per E-Mail an info@skills4life.de mit Betreff „DSA-Beschwerde“ und Angabe der zugrundeliegenden Maßnahme
• oder über das Feedback-Formular mit der Kategorie „Sonstiges“

Wir prüfen jede Beschwerde fair, sorgfältig, ohne unangemessene Verzögerung und ohne automatisierte Mittel. Du erhältst eine begründete Entscheidung. Hat deine Beschwerde Erfolg, machen wir die Maßnahme unverzüglich rückgängig.

Zusätzlich bleibt dir die Möglichkeit, eine außergerichtliche Streitbeilegung nach Art. 21 DSA über eine zertifizierte Stelle deiner Wahl in Anspruch zu nehmen oder den ordentlichen Rechtsweg zu beschreiten.

10.1 Anfragen von Grundstückseigentümer:innen und Standort-Betreiber:innen

Auch wenn ein Wegpunkt rechtlich nicht zu beanstanden ist, kann er ein berechtigtes Interesse Dritter berühren — etwa von Grundstückseigentümer:innen, Betreiber:innen sensibler Standorte (z. B. Gedenkstätten, Friedhöfe, Schulgelände) oder Behörden. Solche Anliegen kannst du formlos an info@skills4life.de mit Betreff „Standort-Anfrage" richten — mit folgenden Angaben:

• betroffener Ort (Adresse oder Koordinaten);
• kurze Begründung (z. B. „mein Grundstück", „Pietätsstätte");
• ggf. einen Identitätsnachweis (Eigentum, Funktion).

Wir prüfen jede begründete Anfrage zeitnah und nehmen entsprechende Wegpunkte aus der weiteren Tour-Generierung heraus, soweit das technisch möglich ist. Dieser Pfad ist nicht Teil des DSA-Verfahrens; es geht um Konflikt-Vermeidung, nicht um rechtswidrige Inhalte.

11. Standortdaten

Die App erfordert für Kernfunktionen den Zugriff auf deine Standortdaten. Während einer Spielsitzung kann der Standort auch im Hintergrund erfasst werden (Sperrbildschirm-Anzeige, Erkennen erreichter Wegpunkte). Im Party-Modus wird dein Spielfortschritt — einschließlich Position — mit den anderen Teilnehmer:innen der Session geteilt.

Du bist beim Spielen ausschließlich für deine eigene Sicherheit verantwortlich (siehe Abschnitt 13).

12. In-App-Käufe („AI-Coins“)

Sobald die Beta-Phase endet, kannst du in der App digitale Inhalte („AI-Coins“) erwerben, mit denen sich KI-generierte Aufgaben in deinen eigenen Rallyes freischalten lassen. Die Abwicklung erfolgt ausschließlich über die Stores von Apple bzw. Google nach deren jeweiligen Bedingungen; wir erhalten dabei keine Zahlungsdaten.

12.1 Preise und Verbrauch

Die aktuell verfügbaren Coin-Pakete und Preise siehst du jeweils im Kaufdialog der App. Coins sind nicht übertragbar auf andere Konten und verlieren ihre Gültigkeit mit der Löschung deines Kontos — eine Rückerstattung bereits gekaufter, aber nicht verbrauchter Coins erfolgt in diesem Fall nicht.

12.2 Widerrufsrecht (EU/EWR)

Bei Verträgen über die Lieferung digitaler Inhalte gilt grundsätzlich ein 14-tägiges Widerrufsrecht. Mit deinem ausdrücklichen Einverständnis und der Bestätigung deiner Kenntnis vom Erlöschen des Widerrufsrechts beginnen wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Vertragsausführung. Mit dem ausdrücklichen Verbrauch (d. h. dem Einsatz erworbener Coins zur Generierung von Inhalten) erlischt das Widerrufsrecht, da die Vertragsleistung bereits vollständig erbracht ist (§ 356 Abs. 5 BGB). Auf diesen Umstand weisen wir dich vor dem ersten Verbrauch erneut hin.

Bereits gekaufte, aber noch nicht verbrauchte Coins kannst du innerhalb der 14-tägigen Widerrufsfrist erstatten lassen — bitte direkt über die Erstattungsfunktion des jeweiligen Stores (Apple oder Google), da wir die Zahlung nicht selbst abwickeln. Eine Rückforderung gegenüber uns ist nur in Ausnahmefällen erforderlich (z. B. wenn der Store die Erstattung ohne Begründung verweigert).

12.3 Gewährleistung und Mängel

Sollten erworbene Coins technisch nicht gutgeschrieben werden oder das damit freigeschaltete Feature nicht erbracht werden, kontaktiere uns innerhalb von 30 Tagen unter info@skills4life.de. Wir gleichen die Coins entweder aus oder unterstützen dich beim Erstattungsantrag im Store.

12.4 Minderjährige

Käufe durch Minderjährige sind nur mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten zulässig. Wir empfehlen, die Familien- bzw. Bildschirmzeit-Einstellungen deines Geräts so zu konfigurieren, dass In-App-Käufe eine Bestätigung erfordern.

13. Verfügbarkeit, Wartung und Änderungen

Wir bemühen uns um eine möglichst hohe Verfügbarkeit, übernehmen jedoch keine Garantie für eine unterbrechungsfreie Nutzung. Wartungsfenster und kurzzeitige Ausfälle sind möglich. Wir behalten uns vor, Funktionen weiterzuentwickeln, einzuschränken oder einzustellen, soweit dir das zumutbar ist.

14. Haftungsausschluss bei der Nutzung im Freien

14.1 Verkehr und Wegfindung

GeoWunder ersetzt keine Navigation für den Straßenverkehr und keine Wanderkarte. GPS-Daten können ungenau sein. Wir übernehmen keine Haftung für Wegfindung, körperliche Unversehrtheit, beschädigtes Eigentum oder Konflikte mit Dritten, die sich aus dem Spielen in der realen Welt ergeben.

Besonderheit KI-generierte Routen: Bei automatisch erzeugten Touren prüfe die Stationen vor Spielbeginn auf der Karte — die KI hat keine Echtzeit-Information über Bauarbeiten, Sperrungen oder Hausrecht. Details siehe §8.2.

14.2 Körperliche Eignung und Pausen

Eine Tour kann je nach Dauer und Gelände körperlich anstrengend sein. Spiele nur, wenn du dich gesundheitlich dazu in der Lage fühlst. Lege bei Erschöpfung, Hitze, Kälte oder Schmerzen Pausen ein und brich die Tour gegebenenfalls ab. Trage geeignete Kleidung und festes Schuhwerk, nimm ausreichend Wasser mit und beachte die Wettervorhersage. GeoWunder ist kein Sport- oder Trainingsprogramm und ersetzt keine ärztliche Beratung.

14.3 Aufmerksamkeit und Display-Nutzung

Längeres Schauen auf das Smartphone-Display während der Bewegung kann zu Stolpern, Stürzen oder Zusammenstößen führen. Stoppe deinen Weg, bevor du auf das Display schaust, halte das Gerät nicht beim Überqueren von Straßen oder beim Fahrrad-/Auto-Fahren in der Hand. Bei Anzeichen von Augenreizung, Schwindel oder Übelkeit (z. B. durch fortgesetztes Scrollen) lege eine Pause ein.

14.4 Spielen mit Minderjährigen

Wenn Erziehungsberechtigte oder Lehrkräfte Touren mit Kindern oder Jugendlichen durchführen, sind sie für die Auswahl altersgerechter Stationen, die Aufsicht und die Bewertung der Sicherheit der Wegpunkte verantwortlich (siehe auch §3 und §8.2). Wir empfehlen, jüngere Spieler:innen nicht ohne Begleitung an unbekannte Orte zu schicken.

15. Haftung

Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) und beschränkt auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden. Eine Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

Während der Beta-Phase ist eine darüber hinausgehende Haftung — insbesondere für Datenverlust durch Backend-Fehler oder Funktionseinschränkungen — ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

16. Freistellung (Schadloshaltung)

Soweit gesetzlich zulässig stellst du uns sowie unsere gesetzlichen Vertreter:innen, Mitarbeiter:innen und Auftragsverarbeiter von allen Ansprüchen Dritter frei — einschließlich angemessener Rechtsverfolgungskosten —, die diese gegen uns aufgrund deines Verstoßes gegen diese Nutzungsbedingungen oder gegen geltendes Recht erheben. Das gilt insbesondere bei:

• Inhalten, die du in der App veröffentlichst und die Rechte Dritter verletzen (z. B. Urheberrecht, Persönlichkeitsrecht, Markenrecht);
• von dir veranlassten Verstößen gegen das Verbot der Veröffentlichung personenbezogener Daten Dritter;
• Manipulationen der App oder unserer Server (z. B. GPS-Spoofing, Reverse Engineering, Mehrfachkonten zur Umgehung von Sperren);
• schuldhaftem Fehlverhalten im Multiplayer (Belästigung, Diskriminierung).

Unsere Mitwirkungspflichten bei der Abwehr der Ansprüche (Information über erhobene Ansprüche, Möglichkeit zur eigenen Verteidigung) bleiben unberührt; die Freistellung greift nicht, soweit der Anspruch auf unserem eigenen Verschulden beruht.

17. Kündigung und Konto-Löschung

Du kannst die Nutzung jederzeit beenden, indem du die App deinstallierst und/oder dein Konto in der App unter Einstellungen → Konto löschen löschst. Bei der Konto-Löschung werden alle deiner Kennung zugeordneten Daten endgültig entfernt (siehe Datenschutzerklärung Abschnitt 17).

Wir behalten uns vor, Konten bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen gegen diese Bedingungen vorübergehend zu sperren oder dauerhaft zu schließen.

18. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Wir können diese Bedingungen anpassen, wenn dies aus rechtlichen oder funktionalen Gründen erforderlich ist. Wesentliche Änderungen werden dir spätestens vier Wochen vor Inkrafttreten in der App und per E-Mail (sofern vorhanden) angekündigt. Du kannst den Änderungen innerhalb dieser Frist widersprechen; in dem Fall endet das Nutzungsverhältnis mit Inkrafttreten der Änderungen. Widersprichst du nicht oder nutzt du die App nach Inkrafttreten weiter, gelten die Änderungen als angenommen.

19. Höhere Gewalt

Soweit wir an der Bereitstellung der App durch außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle liegende Ereignisse gehindert werden — insbesondere großflächige Internet- oder Stromausfälle, Naturkatastrophen, Krieg, behördliche Anordnungen, Streiks oder Ausfälle wesentlicher Drittdienste (z. B. Apple, Google, Firebase) —, sind wir für die Dauer und den Umfang dieser Ereignisse von unseren Leistungspflichten befreit. Wir bemühen uns, dich über solche Ereignisse zu informieren.

20. Verhältnis zu App-Stores und Drittanbieter-Diensten

20.1 Apple App Store

Wenn du GeoWunder über den Apple App Store beziehst, gelten zusätzlich die Bedingungen von Apple für lizenzierte Anwendungen (Apple's „Licensed Application End User License Agreement"). Du nimmst zur Kenntnis, dass:

• diese Nutzungsbedingungen ausschließlich zwischen dir und uns geschlossen werden, nicht mit Apple;
• Apple keinerlei Verpflichtung zur Bereitstellung von Support oder Wartung für die App hat;
• Apple im Falle eines Konflikts dieser AGB mit den Apple-Bedingungen nicht haftet;
• Apple ein begünstigter Dritter dieser Bedingungen ist und gegen dich als Endkunde durchsetzen kann, wenn du die App über den App Store erworben hast.

20.2 Google Play Store

Beziehst du die App über den Google Play Store, gelten zusätzlich die Google-Play-Nutzungsbedingungen sowie ggf. dortige Erstattungs- und Familien-Richtlinien.

20.3 Google Maps Platform

Karten, Routen, Ortsinformationen und Foto-Vorschauen in der App werden durch die Google Maps Platform bereitgestellt. Mit der Nutzung dieser Funktionen unterliegst du zusätzlich den Google Maps / Google Earth-Zusatzbedingungen und der Datenschutzerklärung von Google. Wir speichern Maps-Inhalte nicht persistent — sie werden bei jedem Funktionsaufruf frisch über die Google APIs abgefragt (siehe Datenschutzerklärung §8). Daraus abgeleitete, durch unsere KI erzeugte Beschreibungstexte und Mission-Hinweise sind kein Google-Maps-Inhalt und können von uns langfristig gespeichert werden.

20.4 Backend-Plattform (Firebase / Google Cloud)

Die App nutzt Dienste der Firebase Platform (Authentifizierung, Datenbank, Cloud Functions, Hosting, App Check) sowie Google Gemini über Vertex AI (EU-Region europe-west4) zur Bild- und Tourgenerierung. Diese Dienste werden uns als Auftragsverarbeiter bereitgestellt; Details zu Datenflüssen und etwaigen Drittland-Transfers findest du in der Datenschutzerklärung §3, §6, §11 und §16.

21. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende verbraucherschützende Vorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben unberührt.

Für Streitigkeiten mit Unternehmer:innen ist der Gerichtsstand am Sitz des Anbieters. Für Streitigkeiten mit Verbraucher:innen gelten die gesetzlichen Regelungen.

22. Streitbeilegung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

23. Fortbestand einzelner Klauseln

Die folgenden Klauseln gelten auch nach Beendigung des Nutzungsverhältnisses, deiner Konto-Löschung oder einer Konto-Sperrung fort, soweit dies nach ihrem Sinn und Zweck erforderlich ist: §7 (eingeräumte Inhalts-Lizenz, beschränkt auf die Dauer der gespeicherten Inhalte), §8 (KI-Haftungsausschluss), §15 (Haftung), §16 (Freistellung), §21 (Anwendbares Recht), §22 (Streitbeilegung) sowie §24 (Schlussbestimmungen).

24. Schlussbestimmungen

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.

Stand: 19. Mai 2026 · Version 1.0